lundi 31 décembre 2012
Droits et pauvreté
jeudi 20 décembre 2012
Refus de la misère et Droits de la personne
Sur ma page facebook :
Riccardo Petrella et de nombreuses autres personnalités italiennes qui souhaitent propager leur mouvement au plus de pays possibles pour faire avancer la cause " Dichiariamo illegale la povertà " auprès de l'ONU , et cette même ONU (Conseil des Droits de l'Homme ) qui vient juste d'adopter (27-09-2012) les Principes Directeurs, Extrême Pauvreté et Droits de l'Homme, outil, dans le cadre des objectifs du millénaire pour le développement (OMD) sont des signes qui démontrent que nous sommes de plus en plus nombreux sur cette terre à vouloir arrimer la lutte à la pauvreté aux droits de la personne et non laissée aux seules forces du marché
Riccardo Petrella et de nombreuses autres personnalités italiennes qui souhaitent propager leur mouvement au plus de pays possibles pour faire avancer la cause " Dichiariamo illegale la povertà " auprès de l'ONU , et cette même ONU (Conseil des Droits de l'Homme ) qui vient juste d'adopter (27-09-2012) les Principes Directeurs, Extrême Pauvreté et Droits de l'Homme, outil, dans le cadre des objectifs du millénaire pour le développement (OMD) sont des signes qui démontrent que nous sommes de plus en plus nombreux sur cette terre à vouloir arrimer la lutte à la pauvreté aux droits de la personne et non laissée aux seules forces du marché
samedi 24 novembre 2012
ITALIA 2012 (texte a corriger)
Dichiariamo la Povertà illegale.
Partecipazione
Collettiva per una povertà-gratuita di Québec
il lancio della campagna
Dichiarare la povertà illégalle
8 set 2012
a la 19th Annual Marcia della Giustizia
Agliana ha Quarrata
Provincia di Pistoia, in Italia.
da Desrosiers Jacques,
Delegato del Collettivo.
Due giorni memorabili
7 e 8 settembre 2012
Quebec ha la Toscana ...
Otto ore e 30 di volo Montreal Dorval-Fiumicino-Roma
Due ore di treno da Roma a Firenze (Santa Maria Novella)
30 minuti di treno da Firenze a Prato
A Prato
la casa di Antoine, Radie Resch
poi 20 minuti di auto
Stazione Centrale di Prato
presso la Casa de la Solidarietà ha Quarrata nostro HQ.
Due dozzine di persone sono già,
Riccardo e persone provenienti da diverse regioni del nord Italia, anche Antonietta (Potente), che è italiano, ma vive e lavora in Bolivia per diversi anni e Quebec è finalmente arrivato ...
Poi è il partito, una 23h 30 pasti super ricchi a morire ... che un diabetico ...
Giorno, 8 settembre, è il grande giorno ....
Sintesi della giornata:
Incontro di lavoro dalle 9 alle 17
Navette al punto di partenza della marcia 17h alle 18h
18h alle 19h pre-walking
19h alle 22h la marchia
22h 23h discorso effettuato sulla Dichiariamo campagna ...
23h - un po 'di musica di festa et.al.
Incontro di lavoro:
La giornata è stata dedicata alla discussione di obiettivi e le strategie della campagna, prima di tutto in Italia e poi verso la fine di un internazionale ... La sfida è grande, e il compito sarà difficile, ma la scintilla di questo progetto è, lo sappiamo, Riccardo (Petrella) giovane pieno di energia ed entusiasmo.
Pre-start e l'esecuzione
Dopo aver utilizzato la navetta (bus) per condurci ad una Agliana Quarrata. Posizionare Gramshi. Riccardo Antonio e il sindaco ha ricordato il senso di marcia e il lancio della campagna.
Poi la marcia è iniziata ... in movimento.
Abbiamo camminato lungo una strada principale e regionali carabinieri deviato il traffico ci rende grandi sorrisi ... ovviamente i carabinieri non sono la sommossa, ma abbiamo cambiato quando anche un po 'di "faccia ubriaco" del nostro Primavera acero ... Eravamo a poche migliaia di escursionisti e molte persone erano davanti alla loro casa o leursbalcons per incoraggiarci ...
Dopo questa lunga passeggiata abbiamo arrivimes, infine, la Place de la Renaissance Quarrata
Musica per accogliere le persone per uccidere ed era i discorsi.
La piazza era completamente riempito con circa 5.000 persone ...
Abbiamo tutti parlato e tutto (s) l'importanza della lotta contro la povertà e l'esclusione e il cammino dei nostri rispettivi impegni.
La maggior parte del mio intervento era ovviamente una storia devoto e speranze del Collettivo, senza dimenticare di parlare con loro, naturalmente, il nostro acero primavera.
Ecco l'elenco dei diffusori (s):
Riccardo Petrella Universita Bene Comuna
Bruno Amoroso Economista
Antonietta Potente Teologica
Antonio Mangano Terrelibere
Luigi Ciotti Abele e Libera
Jacques Desrosiers Quebec Collective senza povertà
Conclusione: E 'stato un enorme privilegio di aver rappresentato la Collettivo questa occasione ho fatto molti incontri memorabili e il collettivo è fatto molti amici.Pour nuovo che cosa è la campagna stessa , ho ancora qualche riserva, sono stato in grado di parlare con parecchi. Ma in generale in Italia, duramente colpita dalla crisi in corso, gli uomini e le donne cercano di fama con la migliore volontà del mondo, soluzion
i sostenibili a un livello inaccettabile situazione di povertà e di esclusione, sono i nostri alleati e i nostri amici e tutti noi continueremo a lottare per quella persona su questa terra sarà privato della sua dignità ed è riconosciuto nella pienezza della sua umanità
Partecipazione
Collettiva per una povertà-gratuita di Québec
il lancio della campagna
Dichiarare la povertà illégalle
8 set 2012
a la 19th Annual Marcia della Giustizia
Agliana ha Quarrata
Provincia di Pistoia, in Italia.
da Desrosiers Jacques,
Delegato del Collettivo.
Due giorni memorabili
7 e 8 settembre 2012
Quebec ha la Toscana ...
Otto ore e 30 di volo Montreal Dorval-Fiumicino-Roma
Due ore di treno da Roma a Firenze (Santa Maria Novella)
30 minuti di treno da Firenze a Prato
A Prato
la casa di Antoine, Radie Resch
poi 20 minuti di auto
Stazione Centrale di Prato
presso la Casa de la Solidarietà ha Quarrata nostro HQ.
Due dozzine di persone sono già,
Riccardo e persone provenienti da diverse regioni del nord Italia, anche Antonietta (Potente), che è italiano, ma vive e lavora in Bolivia per diversi anni e Quebec è finalmente arrivato ...
Poi è il partito, una 23h 30 pasti super ricchi a morire ... che un diabetico ...
Giorno, 8 settembre, è il grande giorno ....
Sintesi della giornata:
Incontro di lavoro dalle 9 alle 17
Navette al punto di partenza della marcia 17h alle 18h
18h alle 19h pre-walking
19h alle 22h la marchia
22h 23h discorso effettuato sulla Dichiariamo campagna ...
23h - un po 'di musica di festa et.al.
Incontro di lavoro:
La giornata è stata dedicata alla discussione di obiettivi e le strategie della campagna, prima di tutto in Italia e poi verso la fine di un internazionale ... La sfida è grande, e il compito sarà difficile, ma la scintilla di questo progetto è, lo sappiamo, Riccardo (Petrella) giovane pieno di energia ed entusiasmo.
Pre-start e l'esecuzione
Dopo aver utilizzato la navetta (bus) per condurci ad una Agliana Quarrata. Posizionare Gramshi. Riccardo Antonio e il sindaco ha ricordato il senso di marcia e il lancio della campagna.
Poi la marcia è iniziata ... in movimento.
Abbiamo camminato lungo una strada principale e regionali carabinieri deviato il traffico ci rende grandi sorrisi ... ovviamente i carabinieri non sono la sommossa, ma abbiamo cambiato quando anche un po 'di "faccia ubriaco" del nostro Primavera acero ... Eravamo a poche migliaia di escursionisti e molte persone erano davanti alla loro casa o leursbalcons per incoraggiarci ...
Dopo questa lunga passeggiata abbiamo arrivimes, infine, la Place de la Renaissance Quarrata
Musica per accogliere le persone per uccidere ed era i discorsi.
La piazza era completamente riempito con circa 5.000 persone ...
Abbiamo tutti parlato e tutto (s) l'importanza della lotta contro la povertà e l'esclusione e il cammino dei nostri rispettivi impegni.
La maggior parte del mio intervento era ovviamente una storia devoto e speranze del Collettivo, senza dimenticare di parlare con loro, naturalmente, il nostro acero primavera.
Ecco l'elenco dei diffusori (s):
Riccardo Petrella Universita Bene Comuna
Bruno Amoroso Economista
Antonietta Potente Teologica
Antonio Mangano Terrelibere
Luigi Ciotti Abele e Libera
Jacques Desrosiers Quebec Collective senza povertà
Conclusione: E 'stato un enorme privilegio di aver rappresentato la Collettivo questa occasione ho fatto molti incontri memorabili e il collettivo è fatto molti amici.Pour nuovo che cosa è la campagna stessa , ho ancora qualche riserva, sono stato in grado di parlare con parecchi. Ma in generale in Italia, duramente colpita dalla crisi in corso, gli uomini e le donne cercano di fama con la migliore volontà del mondo, soluzion
i sostenibili a un livello inaccettabile situazione di povertà e di esclusione, sono i nostri alleati e i nostri amici e tutti noi continueremo a lottare per quella persona su questa terra sarà privato della sua dignità ed è riconosciuto nella pienezza della sua umanità
ITALIE septembre 2012
Dichiariamo illegale la povertâ.
Participation du
Collectif pour un Québec sans pauvreté
au lancement de la campagne
Déclarons la pauvreté illégalle
le 8 septembre 2012
lors de la 19e marche annuelle pour la Justice
de Agliana a Quarrata
province de Pistoia en Italie.
par Jacques Desrosiers,
délégué du Collectif.
les 7 et 8 septembre 2012Du Québec a la Toscana ...
Huit heures 30 de vol de Montreal-Dorval a Fumicino-Rome
Deux heures de train de Rome a Florence (Santa Maria Novella)
30 Minutes de train de Florence a Prato
A Prato:
l'accueil de Antoine de Radie Resch Nos hôtes
puis 20 minutes de voiture
de la Gare Centrale de Prato
a la Casa de la Solidarieta a Quarrata notre QG.
Une bonne vingtaine de personnes sont déja la ,
Riccardo et des personnes de plusieurs régions septentrionales d' Italie, également Antonietta ( Potente) qui elle est Italienne mais qui habite et travaille en Bolivie depuis plusieurs années et le Québec qui est enfin arrivé...
Puis c'est la fête, a 23h 30 Repas super copieux...de quoi faire mourir un diabétique...
Lendemain 8 septembre, c'est la Grosse journée....
Sommaire de la journée:
Réunion de travail de 9h a 17h
Navettes vers le lieu de départ de la marche 17h a 18h
18h a 19h pré-marche
19h a 22h marche
22h a 23h prises de parole sur la campagne Dichiariamo...
23h - partie festive , musique et.al.
Réunion de travail :
La journée fut consacré a la discussion des objectifs et des stratégies de la campagne, d'abord et avant tout en Italie puis vers la fin a l'échelle internationale... Le défi est grand, et la tâche sera ardue mais la bougie d'allumage de ce projet est ,nous le savons, Riccardo (Petrella) jeune homme plein de dynamisme et d'enthousiasme.
Pré-marche et marche
Après avoir utilisé des navettes (autobus)pour nous conduire de Quarrata a Agliana . Place Gramshi. Riccardo, Antoine et le maire ont rappelés le sens de la marche et le lancement de la campagne.
Puis la marche s'est mise en ...branle.
Nous marchions sur une grande route régionale et les carabinieri détournaient la circulation en nous faisant de larges sourires...bien sur les carabinieri ne sont pas de l'anti-émeute mais ça nous changeaient quand même de certaines "face de beu" de notre printemps érable...Nous étions quelques milliers de marcheurs et marcheuses et de très nombreuses personnes étaient devant leur maison ou sur leursbalcons pour nous encourager...
Après cette longue marche nous arrivimes , enfin, a la Place de la Renaissance a Quarrata
La musique pour accueillir les gens se tue et ce fut les prises de parole.
La Place était complètement remplie soit environ 5000 personnes...
Nous avons tous et toutes parlé(e)s de l'importance du combat contre la pauvreté et l'exclusion et du cheminement de nos engagements respectifs.
La plus grande partie de mon intervention fut évidemment consacré a l'Histoire et aux Espoirs du Collectif, sans oublier de leur parler, bien sur, de notre printemps érable.
Voici la liste exhaustive des intervenant(e)s :
Riccardo Petrella Universita de Bene Comuna
Bruno Amoroso Economista
Antonietta Potente Teologica
Antonio Mangano Terrelibere
Luigi Ciotti Abele e Libera
Jacques Desrosiers Collectif Québec Sans Pauvreté
En conclusion :Ce fut un immense privilège d'avoir pu représenter le Collectif a cette occasion j'y ai fait de nombreuses rencontres mémorables et le Collectif s'y est fait de nombreux nouveaux amis.Pour ce qui est de la campagne, elle même, j'y ai encore quelques réserves, dont j'ai pu m'entretenir avec Riccardo. Mais globalement qu'en Italie durement touchée par la crise qui perdure, des hommes et des femmes de renom, cherchent avec la meilleure volonté du monde, des solutions durables a une situation innacceptable de pauvreté et d'exclusion, ces personnes sont nos alliés et nos amis et nous devons tous continuer a lutter pour que personne sur cette terre ne soit privé de sa dignité et soit reconnue dans la plénitude de son humanité.
Translate From: French To: Italian French
English
Italian
Detect language Translate text or webpage Type text or a website address or translate a document.
Cancel Example usage of "":
automatically translated by Google
Italian
English
French
You are using an Alpha language. This language is still in early stages of development, but we wanted to give you a sneak preview!" data-tooltip="You are using an Alpha language. This language is still in early stages of development, but we wanted to give you a sneak preview!" data-tooltip-align="l,c"Alpha
Illégalle dichiarare la povertà.
Dichiariamo la Povertà illegale.
Partecipazione
Collettiva per una povertà-gratuita di Québec
il lancio della campagna
Dichiarare la povertà illégalle
8 set 2012
al passo 19th Annual della giustizia
Agliana ha Quarrata
Provincia di Pistoia, in Italia.
da Desrosiers Jacques,
Gestione del Collettivo.
Due giorni memorabili
7 e 8 settembre 2012
Quebec ha la Toscana ...
Otto ore e 30 di volo Montreal Dorval-Fiumicino-Roma
Due ore di treno da Roma a Firenze (Santa Maria Novella)
30 minuti di treno da Firenze a Prato
A Prato
la casa di Antoine Radic Ospiti Resch
poi 20 minuti di auto
Stazione Centrale di Prato
presso la Casa de la Solidarietà ha Quarrata nostro HQ.
Due dozzine di persone sono già,
Riccardo e persone provenienti da diverse regioni del nord Italia, anche Antonietta (Potente), che è italiano, ma vive e lavora in Bolivia per diversi anni e Quebec è finalmente arrivato ...
Poi è il partito, una 23h 30 pasti super ricchi a morire ... che un diabetico ...
Giorno, 8 settembre, è il grande giorno ....
Sintesi della giornata:
Incontro di lavoro dalle 9 alle 17
Navette al punto di partenza della marcia 17h alle 18h
18h alle 19h pre-walking
19h alle 22h funzionamento
22h 23h discorso effettuato sulla Dichiariamo campagna ...
23h - un po 'di musica di festa et.al.
Incontro di lavoro:
La giornata è stata dedicata alla discussione di obiettivi e le strategie della campagna, prima di tutto in Italia e poi verso la fine di un internazionale ... La sfida è grande, e il compito sarà difficile, ma la scintilla di questo progetto è, lo sappiamo, Riccardo (Petrella) giovane pieno di energia ed entusiasmo.
Pre-start e l'esecuzione
Dopo aver utilizzato la navetta (bus) per condurci ad una Agliana Quarrata. Posizionare Gramshi. Riccardo Antonio e il sindaco ha ricordato il senso di marcia e il lancio della campagna.
Poi la marcia è iniziata ... in movimento.
Abbiamo camminato lungo una strada principale e regionali carabinieri deviato il traffico ci rende grandi sorrisi ... ovviamente i carabinieri non sono la sommossa, ma abbiamo cambiato quando anche un po 'di "faccia ubriaco" del nostro Primavera acero ... Eravamo a poche migliaia di escursionisti e molte persone erano davanti alla loro casa o leursbalcons per incoraggiarci ...
Dopo questa lunga passeggiata abbiamo arrivimes, infine, la Place de la Renaissance Quarrata
Musica per accogliere le persone per uccidere ed era i discorsi.
La piazza era completamente riempito con circa 5.000 persone ...
Abbiamo tutti parlato e tutto (s) l'importanza della lotta contro la povertà e l'esclusione e il cammino dei nostri rispettivi impegni.
La maggior parte del mio intervento era ovviamente una storia devoto e speranze del Collettivo, senza dimenticare di parlare con loro, naturalmente, il nostro acero primavera.
Ecco l'elenco dei diffusori (s):
Riccardo Petrella Universita Bene Comuna
Bruno Amoroso Economista
Antonietta Potente Teologica
Antonio Mangano Terrelibere
Luigi Ciotti Abele e Libera
Jacques Desrosiers Quebec Collective senza povertà
Conclusione: E 'stato un enorme privilegio di aver rappresentato la Collettivo questa occasione ho fatto molti incontri memorabili e il collettivo è fatto molti amis.Pour nuovo che cosa è la campagna stessa , ho ancora qualche riserva, sono stato in grado di parlare con Riccardo. Ma in generale in Italia, duramente colpita dalla crisi in corso, gli uomini e le donne cercano di fama con la migliore volontà del mondo, soluzion
i sostenibili a un livello inaccettabile situazione di povertà e di esclusione, sono i nostri alleati e i nostri amici e tutti noi continueremo a lottare per quella persona su questa terra sarà privato della sua dignità ed è riconosciuto nella pienezza della sua umanità.
Dichiariamo illegale la povertâ.
il lancio della campagna
Dichiarare la povertà illégalle
8 set 2012
al passo 19th Annual della giustizia
Agliana ha Quarrata
Provincia di Pistoia, in Italia.
da Desrosiers Jacques,
Gestione del Collettivo.
Due giorni memorabili
7 e 8 settembre 2012
Quebec ha la Toscana ...
Otto ore e 30 di volo Montreal Dorval-Fiumicino-Roma
Due ore di treno da Roma a Firenze (Santa Maria Novella)
30 minuti di treno da Firenze a Prato
A Prato
la casa di Antoine Radic Ospiti Resch
poi 20 minuti di auto
Stazione Centrale di Prato
presso la Casa de la Solidarietà ha Quarrata nostro HQ.
Due dozzine di persone sono già,
Riccardo e persone provenienti da diverse regioni del nord Italia, anche Antonietta (Potente), che è italiano, ma vive e lavora in Bolivia per diversi anni e Quebec è finalmente arrivato ...
Poi è il partito, una 23h 30 pasti super ricchi a morire ... che un diabetico ...
Giorno, 8 settembre, è il grande giorno ....
Sintesi della giornata:
Incontro di lavoro dalle 9 alle 17
Navette al punto di partenza della marcia 17h alle 18h
18h alle 19h pre-walking
19h alle 22h funzionamento
22h 23h discorso effettuato sulla Dichiariamo campagna ...
23h - un po 'di musica di festa et.al.
Incontro di lavoro:
La giornata è stata dedicata alla discussione di obiettivi e le strategie della campagna, prima di tutto in Italia e poi verso la fine di un internazionale ... La sfida è grande, e il compito sarà difficile, ma la scintilla di questo progetto è, lo sappiamo, Riccardo (Petrella) giovane pieno di energia ed entusiasmo.
Pre-start e l'esecuzione
Dopo aver utilizzato la navetta (bus) per condurci ad una Agliana Quarrata. Posizionare Gramshi. Riccardo Antonio e il sindaco ha ricordato il senso di marcia e il lancio della campagna.
Poi la marcia è iniziata ... in movimento.
Abbiamo camminato lungo una strada principale e regionali carabinieri deviato il traffico ci rende grandi sorrisi ... ovviamente i carabinieri non sono la sommossa, ma abbiamo cambiato quando anche un po 'di "faccia ubriaco" del nostro Primavera acero ... Eravamo a poche migliaia di escursionisti e molte persone erano davanti alla loro casa o leursbalcons per incoraggiarci ...
Dopo questa lunga passeggiata abbiamo arrivimes, infine, la Place de la Renaissance Quarrata
Musica per accogliere le persone per uccidere ed era i discorsi.
La piazza era completamente riempito con circa 5.000 persone ...
Abbiamo tutti parlato e tutto (s) l'importanza della lotta contro la povertà e l'esclusione e il cammino dei nostri rispettivi impegni.
La maggior parte del mio intervento era ovviamente una storia devoto e speranze del Collettivo, senza dimenticare di parlare con loro, naturalmente, il nostro acero primavera.
Ecco l'elenco dei diffusori (s):
Riccardo Petrella Universita Bene Comuna
Bruno Amoroso Economista
Antonietta Potente Teologica
Antonio Mangano Terrelibere
Luigi Ciotti Abele e Libera
Jacques Desrosiers Quebec Collective senza povertà
Conclusione: E 'stato un enorme privilegio di aver rappresentato la Collettivo questa occasione ho fatto molti incontri memorabili e il collettivo è fatto molti amis.Pour nuovo che cosa è la campagna stessa , ho ancora qualche riserva, sono stato in grado di parlare con Riccardo. Ma in generale in Italia, duramente colpita dalla crisi in corso, gli uomini e le donne cercano di fama con la migliore volontà del mondo, soluzion i sostenibili a un livello inaccettabile situazione di povertà e di esclusione, sono i nostri alleati e i nostri amici e tutti noi continueremo a lottare per quella persona su questa terra sarà privato della sua dignità ed è riconosciuto nella pienezza della sua umanità.
lundi 22 octobre 2012
Quelques réflexions...
Sur la musique :
La plus belle des musiques est la musique du silence contemplatif...
Sur la barbarie :
Tant que nous continuerons à mettre des humains ( et des animaux ) en cages
nous demeurerons des barbares et non des êtres civilisés...
Sur la pauvreté:
Quel est notre réel objectif vis-à-vis des pauvres :
les contrôler socialement ?
ou
les aider vraiment à sortir de la pauvreté ?
si c'est le premier, nous demeurerons des barbares et non des êtres civilisés...
Encore sur la pauvreté:
Pour que les pauvres sortent de la pauvreté, il faut cesser de les exploiter en leur faisant faire du bénévolat
plus que quelques semaines...
Si vous croyez vraiment en leur valeur...Payez les correctement
et si vous avez vraiment besoin de bénévoles faites travailler les riches bénévolement.
Nous sommes compétents de l'histoire des familles du quart-monde que nous portons...
La plus belle des musiques est la musique du silence contemplatif...
Sur la barbarie :
Tant que nous continuerons à mettre des humains ( et des animaux ) en cages
nous demeurerons des barbares et non des êtres civilisés...
Sur la pauvreté:
Quel est notre réel objectif vis-à-vis des pauvres :
les contrôler socialement ?
ou
les aider vraiment à sortir de la pauvreté ?
si c'est le premier, nous demeurerons des barbares et non des êtres civilisés...
Encore sur la pauvreté:
Pour que les pauvres sortent de la pauvreté, il faut cesser de les exploiter en leur faisant faire du bénévolat
plus que quelques semaines...
Si vous croyez vraiment en leur valeur...Payez les correctement
et si vous avez vraiment besoin de bénévoles faites travailler les riches bénévolement.
Nous sommes compétents de l'histoire des familles du quart-monde que nous portons...
samedi 20 octobre 2012
L'argent est tabou.
Selon le dictionnaire...
| Définition du mot : tabou Adjectif masculin singulier
|
vendredi 19 octobre 2012
Pauvreté et misère
Ayant connu, très jeune, la pauvreté, la misère et l'injustice, je me suis battu toute ma vie pour remplacer la charité par la justice, l'assistance par l'alliance et l'arbitraire par les droits.Je me suis battu toute ma vie pour que l'on reconnaisse que les premiers experts en pauvreté et en misère sont ceux qui les subissent et que nulles solutions ne peuvent venir sans leur réelle participation.
...( à suivre...)Neurochirurgie et pauvreté
...( à suivre...)Neurochirurgie et pauvreté
Inscription à :
Articles (Atom)